Com a estreia do remake de "Renascer", telespectadores da primeira versão da novela questionaram nas redes sociais a presença de novos personagens na trama. A história é a mesma da narrativa de 1993, mas não exatamente idêntica.
A nova versão traz pequenas mudanças na obra escrita por Benedito Ruy Barbosa. E novos personagens foram inseridos na primeira fase da novela: Cândida e Coronel Firmino.
Maria Fernanda Cândido deu vida a Cândida no primeiro capítulo da novela. Viúva de um fazendeiro que morre enforcado em um pé de cacau, ela se viu responsável pelos negócios do marido em meio à ganância dos coronéis Firmino e Belarmino (Antonio Calloni), que insistiram em tomar posse de terras dela.
No início da novela, Cândida é quem acolheu o jovem José Inocêncio entre a vida e a morte, com a ajuda de Inácia (Edvana Carvalho).
Já coronel Firmino ganhou vida na interpretação de Enrique Diaz. A figura atuou na estreia como intermediário da compra e venda do cacau na região de Ilhéus e, mais tarde, se tornou um agiota.
Remake mudou personagens
.webp?q=0.8&$p$q=2703839)
O antigo personagem Teodoro mudou de nome, mas ainda é vilão. O inescrupuloso coronel, vivido por Herson Capri na versão original, agora se chama Egídio — e ganha o rosto do ator Vladimir Brichta.
Na nova versão de "Renascer", Gabriela Medeiros, de 22 anos, interpreta Buba, que na primeira versão foi vivida por Maria Luisa Mendonça. Em 1993, a personagem era uma pessoa intersexual — à época, utilizava-se o termo "hermafrodita", que caiu em desuso. Na nova versão, ela reaparece como uma mulher trans, interpretada igualmente por uma artista trans.
Personagem interpretado por Jackson Costa em 1993, Padre Lívio é apresentado, em 2024, como um pastor evangélico progressista. Com uma vida dedicada à vocação religiosa, a figura — agora vivida pelo ator Breno da Matta — cresceu em um lar evangélico batista e, desde muito cedo, percorreu o caminho da fé dentro da igreja, até que seus questionamentos falassem mais alto e o levassem para as estradas.
